http://en.gentoo-wiki.com/wiki/SCIM#KDE

위의 안내대로 하였으나 여전히 한글 입력이 불가능하네요.

겨우 ibus 에서 가능하게 되었습니다.  그것도 firefox에서만입니다.

ibus 데몬을 띄우는 방법을 몰라서 한참을 헤매다가 홈의 .kde 안에 자동실행등록 파일 같은 것이 있기에 거기에 넣었더니 되는 겁니다.  우선 급한 것은 해결된 셈입니다.  ibus 로 이 글을 씁니다.

QT_IM_MODULE 같은것도 설정해 주셔야 할 거 같은데요. XMODIFIERS 환경 변수도요. 특히나 Nabi라면 말이조. SCIM을 KDE에서 써 본 적이 없어서 큰 도움은 못 되어 드리네요. 사실상 저는 KDE를 쓴다는 거 자체가 지금은 상당히 어렵거든요. 그놈 아니면 쓰는게 불가능에 가까워서요. 어떻게 실험해 보고 도와 드리고 싶은데 당장은 방법이 없네요.

흠.. firefox만 되는건 좀 이상합니다....-.-;

엔간해서는 NABI로 그냥 대부분 입력될겁니다만.......

이 글에 대한 주제가 지금도 유효한지는 모르겠습니다만,
KDE 4.8.3 SC 버전을 설치해두고, Chromium과 Firefox를 설치하였는데,
역시나 Gtk+ 3.* 버전에서는 나비 입력이 안되더라고요..

그래서 ibus를 설치하기로 맘 먹고... (이미 설치는 되어 있었지만...)
이것저것 시도해서 얻은 결론입니다.

# 1 app-i18n/ibus 패키지에 gtk3 USE Flag 추가 후 재 컴파일, ibus-hangul, ibus-qt 설치

# 2 /etc/env.d/02locale 설정에서 GTK_IM_MODULE, QT_IM_MODULE, XMODIFIERS 값을 모두 ibus 로 설정
#!/etc/env.d/02locale
LANG="ko_KR.UTF-8"
LC_MESSAGES="C"
#XIM="nabi"
#XIM_ARGS=""
#XIM_PROGRAM="/usr/bin/nabi"
XMODIFIERS="@im=ibus"
GTK_IM_MODULE="ibus"
QT_IM_MODULE="ibus"

# 3. KDE 개인 세션 내의 시작프로그램 등록
일반적으로 사용자 계정 디렉터리 내에 있는 .kde4 디렉터리 안에 Autostart 에다가, ibus-daemon 스크립트를 추가해줍니다.
#!ibus-daemon
pkill -9 ibus
ibus-daemon -x -d

# 4. ibus preference 에서 입력 언어와 변환키 설정.
저는 Shift+Space가 편해서, 일부러 설정해주었습니다.

일단 쓰는데에는 전혀 지장이 없습니다. 행여 문제가 있다면 또 글 올려보겠습니다.

추석 연휴 기간동안 시스템을 설치하면서, nabi 설치에 대해 어떻게 할 것인가 고민하다가, 소스코드를 nabi 프로젝트의 소스저장소에서 직접 받아 컴파일해보니 정상적으로 작동하는 것을 확인했습니다.

아무래도 ebuild 생성 한지도 오래되었고, gentoo 리눅스 패키지를 생성하여 알려주는 것이 좋을 것 같습니다.